Handmade with love for someone very special !!!
Monday, 14 December 2009
Christmas Heart
This Brooch and Pendant is the second in my series and it's the only one available for now in my Milycha Etsy Shop. ( but I have more designs and illustrations, you can have access to my shop by clicking the thumbnails pictures )
Este Prendedor y Pendiente es el segundo de mi serie y por ahora es el único disponible en mi Milycha Shop en Etsy ( pero tengo mas diseños e ilustraciones, pueden ingresar a mi shop haciendo click en las pequeñas fotos a la derecha de mi blog )
And now here is my secret ...
A very simple secret " It's only with the heart that one can see clearly, anything essential is invisible to the eyes ".
"Es con el corazón como vemos claramente, lo esencial es invisible a los ojos".
- 'Le Petit Prince' by Antoine de Saint-Exupéry
This Brooch and Pendant is the fist in my series about hearts. Every piece is unique, I sewed every bead by hand.
Este Prendedor y Pendiente es el primero de mi serie acerca de Corazones ....Cada pieza es única, he cocido cada mostacilla/ abalorio a mano. Esta pieza esta vendida.
Tuesday, 17 November 2009
El Sabio de la Oscuridad - The Wise Man of Darkness
Este es una de mis viejas poesías que ilustre en mi Diario.
This is one of my old poems that I illustrated in my Personal Diary.
Autorretrato Íntimo
Fragmento del Diario de Frida Kahlo
"...Buscamos la calma y la paz
porque nos anticipamos a la muerte
que morimos cada segundo
Los opuestos se unen y
nada nuevo ni arrítmico descubrimos.
Nos guarecemos ,nos alámos en lo irracional,
en lo mágico,en lo anormal
por miedo a la extraordinaria
belleza de lo cierto, de lo material y
dialéctico, de lo sano y fuerte,
nos gusta ser enfermos para protegernos.
Alguien, algo nos protege
siempre de la verdad
nuestra propia ignorancia y
nuestro miedo.
Miedo a todo, miedo a saber que no
somos otra cosa que vectores,
dirección,construcción y destrucción
para ser vivos y sentir la angustia
de esperar al minuto siguiente
y participar en la corriente
compleja de no saber que nos
dirigimos a nosotros mismos..."
-Frida Kahlo
Esto lo sentí tan cierto que me anime a dibujar, este sketch de retrato tan libre de Fridita en mi Diario Personal, ahora tengo algunas ideas para trabajar algo mas elaborado
Demian
Demian de Hernann Hesse, para mi Hesse, es uno de mis escritores favoritos ,uno de los más queridos y un ser humano maravilloso!!!... He ilustrado una de las frases que más cerca tengo en mi corazón en mi Diario...
Demian
This is a quote from Demian by Hermann Hesse ,that I illustrated in my journal, for me Demian means very much to me.
Tuesday, 20 October 2009
My Birds visiting my Diary
FROM The Bedside Book of Birds
Stevenson remembered the story of a monk who had been distracted from his copi-work by the song of a bird.He went into the garden to listen more closely and when he returned,after he thought were only few minutes,he discovered that a century had gone by,that his fellow monks were dead and his ink turned to dust. THE SONG OF THE BIRD HAD GIVEN HIM A TASTE OF PARADISE,WHERE AN INSTANT IS A HUNDRED YEARS OF EARTHLY TIME.WAS THE SAME TRUE IN HELL ,STEVENSON ASKED HIMSELF.
ZUM ZUM
I'm going to the sea/ Me voy al mar
Away from the pain /No al dolor
The breeze is calling /La brisa llama
I am the sun /Soy el sol
Life cries out/ La vida clama
For forgiveness /El perdón
I ask for no more /No pido más
The wind brings freedom /El viento trae libertad
Afro-blue /Zum Zum, traditional cuban song
My Love for Birds
Now I am doing crafts ,here are some steps from my Hummingbird ,Colibrí brooch, this is the picture with my sketchbook and a card that I made for my mother in law.
Monday, 12 October 2009
Man in the Mirror
This illustration is for Michael ,not the singer but the human being
I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at YOURSELF ,and then
MAKE A CHANGE
Subscribe to:
Posts (Atom)
LinkWithin
